張根碩Jang Keun Suk

轉載自碩吧_穎的翻譯

第一位鰻魚後記

正排到『我』
根碩昨天低著頭在簽名
簽著簽著突然枕著手臂往旁邊倒
說著「啊………困死了 嗚嗚嗚嗚嗚嗚」
我問他沒睡覺嗎 他說一覺都沒睡…
我很意外地問為什麼沒睡 他說「要拍戲呀」
但是我接著說「啊 真的嗎？…………我也一覺都沒睡」
讓根碩驚慌到了….於是又起來簽名 呵呵呵

還有一個媽媽飯的後記
根碩：好久不見（這孩子記臉的功力真不一般！！！！認證！）
韓飯講的簽名會小插曲

我說：是啊 天氣那麼冷沒感冒吧？
根碩：恩 沒感冒 這星期只掛了兩瓶
我說：兩瓶……一般都是應急處方…..好好吃飯哦
根碩看著我說「只是困……」
出來之後看了下簽名紙
上面寫著---- 我沒生病哦！只是有點困..

還有一個 某人大媽笑 真是。。。。。。。
==================================================
去簽名的時候 根碩問我
「你也昨天開始就在等了嗎？」
「恩 我也昨天就在等了」
根碩 哦咻….地小小地吐了口氣
說你應該晚上來的啊 呵呵呵
「化妝上有下功夫哦~~~~還戴了隱形眼鏡 呵呵呵呵呵 嘿嘿「
那什麼 張根碩
我本來一年365天都化妝出門的
不畫眼線連便利店都不會去的
寫PS的時候
「要寫什麼呢？」
「呀 呵呵呵呵 這個怎麼問我呢 呵呵呵 你隨便寫吧」
於是就說寫「今天…….化………妝」
「呀！！！！！！！！！！！！！！寫這個怎麼行？！！！！！！！！嗚嗚嗚嗚嗚嗚」
「哈哈哈哈 哈哈哈哈 噗哈哈哈哈」
「啊 真是 呵呵呵呵呵 我本來就在化妝上很上心；；；；」
「特別是今天 好像特別上心 呵呵呵 哈哈哈 呵呵呵呵」
「沒有啊，我平常就這樣的」
「好像真的很期待簽名會啊 呵呵呵 哈哈哈」

這句話讓我心都痛了疼了。

為了不讓鰻魚們擔心他，碩說出我沒生病哦！只是有點困..這句話

碩啊!!!你要讓我心疼死嗎?

瑪麗演完!!切記要先睡飽再工作!!不要老是把自己當超人一樣，超人偶爾也要休息一下的!!

休息是為了走更長的路!!