張根碩Jang Keun Suk

真的嗎?!我還要再確認一下.我怕我要去撞豆腐怎辦?

不過翻譯組都說是真的了,就姑且信之吧!!成語都飆出來了!!

-------------------------文字版轉載請註明百度張根碩吧出品---------------
翻譯：美羽
製圖：黃瓜


電影《寵物情人》製作決定！！
人氣迅速上升中的韓流明星張根碩迎來了實力派女演員金荷娜！
眾所期待的最新電影《寵物情人》終於要開拍啦！

☆與韓流次世代超級明星 張根碩和金荷娜的美麗邂逅！
☆譜寫當下女性的幻想曲 全新角色粉末登場！
☆追求全新戀愛方式 清新浪漫喜劇電影《寵物情人》！

風靡日韓及全亞洲。享有高人氣高知名度的漫畫《寵物情人》（原作小川彌生/講談社，
韓語版由鶴山文化社出版），已決定拍成韓國版電影。
（製作：production dence/KJ-net 導演：金炳坤 製片人：李勝勳
出品：ロッテ傳媒公司）
-----------------------------------------------------

在韓國網民中廣泛引起關注的以「假想情人」為話題的《寵物情人》，
由金荷娜和張根碩主演，即將籌備開拍。

日本在2003年TBS播出過電視劇版，由小雪和「嵐」的松本潤主演，曾引發一股熱潮。

金荷娜所飾演的女主角「智恩（暫譯）」（原作：嚴谷澄麗），是一位雖內外兼修，眾人艷羨，但
卻不擅長人際交往，戀愛也笨手笨腳，一個人默默苦惱的女性。

而張根碩飾演的「仁浩（暫譯）」（原作：合田武志/小桃），是一個備受矚目的古典芭蕾舞新星，深受女性寵愛，
纖細而又感性。某天，仁浩厚著臉皮，撒嬌地賴進了智恩的家，以寵物的身份與她開始了一段同居生活。

過於追求完美，壓力過大，被自我強迫而束縛的「主人」智恩，和充分理解她並幫她釋放心情的美男「寵物」仁浩。


故事講述了通過「主人和寵物」的關係，兩人相互治癒，讓彼此內心成長，並讓自身回歸從容的生活的故事。

《寵物情人》是一首描寫現代女性的幻想曲。

電影將會和觀眾產生共鳴，而引發一場關於男女相處的新模式的探尋。



出演過各種題材的影視劇，演技精湛的金荷娜，給人以都市高貴的魅力。此次出演，她表現出很高的期待，
立志要演出全新的智恩，和二三十歲的女性觀眾產生共鳴。

另一方面，熱切盼望出演《寵物情人》中仁浩的張根碩，早已花了很多的精力準備。仁浩近乎是大多數女性的夢中情人。
張根碩也會通過他的演繹，給我們全面呈現出一個20多歲男性的健康，陽光以及成熟的內心吧。

不斷追求演技多樣化的女演員金荷娜，和已成為韓流次世代超級明星，極具天賦的張根碩。強強聯手，備受矚目的《寵物情人》！
金荷娜和張根碩以「主人和寵物」而出演的輕快又清新的故事，已引起了眾多影迷和相關人員的期待。

對《寵物情人》的期待和關心，已從日本擴展到亞洲各國的粉絲。有評論說不僅是韓國市場，該片將會是席捲整個亞洲的戀愛喜劇。

金荷娜結束現在的電影拍攝以後，會在5月起正式進入電影《寵物情人》的外景拍攝。影片預定今年下半年在韓國公映。

作為《寵物情人》日本外景地的茨城縣，在縣內著名企業的支持下參加計劃，成立了茨城縣外景委員會。茨城縣政府也支持此次的外景拍攝。

該片5月將在茨城縣各地進行外景拍攝，3月3日將事先舉行《寵物情人》開機儀式，屆時，主演張根碩，金荷娜及導演等人將出席。在茨城機場搭建的舞台，公開舉辦發表會。

屆時我們會進行更詳細的報道。