張根碩Jang Keun Suk

轉碩吧

今天抽抽一整天都在日本攝影，一下是一些日飯推特消息的翻譯

不定時更新，隨有隨更~~

【SUKBAR】fr.日飯推特：哇！！！這！！！從我家步行五分鐘！！自由丘（地名）啊！竟然和根碩這麼近！明明就在我的旁邊啊！淚（翻譯：小巫，羨慕嫉妒恨啊，就在家旁邊拍攝）

【SUKBAR】fr.日飯推特：我的鄰居！！好想去啊 可是我還有三個小孩子…不甘心啊~淚 根碩昨晚做夢夢到和你相見 弄得我都沒睡著覺…拍攝加油啊！(翻譯:小巫，媽媽飯不容易啊 )

【SUKBAR】fr.另一個日飯推特：只看到了根碩拍攝之後的巴士！就差一步沒趕上…巴士中的根碩。淚（翻譯：小巫，給你們平衡一下，一個悲催的日飯 ）

【SUKBAR】fr.日飯推特：只有ペンさん一個人趕上了 在花店門口講給我們聽。包括不認識根碩的人一共有四個人看到了他(翻譯:小巫）

【SUKBAR】fr.日飯推特：金樣拍照片好像一直在NG(翻譯:小巫）

【SUKBAR】fr.日飯推特：我每次母親節的時候都會在那個花店訂花的啊…沒能見到根碩的真人真是太打擊了。這麼興奮 估計今晚又要睡不著了吧(@_@)(翻譯:小巫）

【SUKBAR】fr.日飯推特：剛才非常感謝m(_ _)m我是媽媽飯。那之後從スタバ方向過來的是巴士嗎！剛才經過的那個有音樂聲的花店那裡 工作人員和器材還在工作！但是根碩卻在那個剛剛過去的巴士裡(┬◇┬)沒能見到活生生的根碩…（翻譯：小巫）

【SUKBAR】fr.日飯推特：對不起，我到的時候王子已經在巴士裡了…雖然拍攝還在繼續，但是王子已經坐上巴士離開了，沒能看到。（翻譯：小巫）

【sukbar日本行】抽抽剛剛在日本的官網留言了，大致意思是：金大叔給我買的鑰匙扣，好可愛！但是，會被小純咬的 （大叔真夠意思，送的那個鑰匙扣是個小黑熊，貌似是prada的 ）